This Week’s Crew Discussion

Choose your discussion language.
SZN 2 2026
6

I'm Going Home

Pastor Tim Timberlake
July 20, 2026

Estou Indo Para Casa

Palavra

Salmos 23:1-6 NTLH

“O Senhor é o meu pastor: nada me faltará. Ele me faz descansar em pastos verdes e me leva a águas tranquilas. O Senhor renova as minhas forças e me guia por caminhos certos, como ele mesmo prometeu. Ainda que eu ande por um vale escuro como a morte, não terei medo de nada. Pois tu, ó Senhor Deus, estás comigo; tu me proteges e me diriges. Preparas um banquete para mim, onde os meus inimigos me podem ver. Tu me recebes como convidado de honra e enches o meu copo até derramar. Certamente a tua bondade e o teu amor ficarão comigo enquanto eu viver. E na tua casa, ó Senhor, morarei todos os dias da minha vida.”

Ideia Principal

A vida é repleta de fases que se alternam. Algumas trazem paz e clareza, enquanto outras nos deixam ansiosos, decepcionados ou incertos quanto ao futuro. Independentemente de onde estejamos, uma pergunta permanece: quem ou o que está conduzindo a nossa vida?

No Salmo 23, Davi responde a essa pergunta descrevendo Deus como um Pastor que cuida fielmente do Seu povo. Essa imagem nos lembra que a liderança de Deus não se baseia no controle, mas no relacionamento. Ele supre as nossas necessidades, caminha conosco pelos vales da vida e nos guia com propósito a cada passo do caminho. À medida que aprendemos a confiar na voz d’Ele acima da nossa própria voz, descobrimos que é seguindo o Pastor que encontramos a verdadeira paz.

O Pastor provê no pasto e permanece conosco no vale

1. É Pastando que Aprendemos a Confiar no Pastor

O Salmo 23:1-3 começa com uma declaração pessoal: “O Senhor é o meu Pastor”. Antes de ser rei, Davi foi um pastor que compreendia que as ovelhas sobrevivem porque alguém as conduz. Por isso, ele podia afirmar com confiança: “Nada me faltará”. Sua confiança não estava no que ele possuía, mas Naquele que provia para ele.

Muitos de nós imaginamos pastagens verdes como campos vastos e abundantes, mas a realidade de Davi era bem diferente. Os pastores frequentemente conduziam suas ovelhas por terrenos rochosos, onde pequenas porções de grama estavam espalhadas pelo caminho. As ovelhas dependiam do pastor para guiá-las de um lugar de provisão para outro. Davi não descreve tanto a abundância, mas sim a provisão fiel, ensinando-nos que, ao aprendermos a confiar na condução do Pastor, descobrimos que o verdadeiro descanso não se encontra no controle das circunstâncias, mas na confiança Naquele que cuida fielmente de nós.

  • Deus nos convida para um relacionamento antes de nos convidar para a provisão
  • A provisão de Deus nem sempre se parece com abundância; muitas vezes, ela se parece com o suficiente
  • O descanso é prova de confiança no Pastor
Quando Deus é suficiente, a necessidade perde o poder sobre a sua alma

Como você mantém os olhos no Pastor quando não consegue ver para onde Ele está te guiando?

  • Como o princípio de “Nada me faltará” se reflete na sua vida pessoal?
  • Quando a vida parece incerta, onde você naturalmente busca segurança?
  • O que você acha que Deus está tentando nos ensinar em fases nas quais a provisão parece escassa?
  • De que maneiras você acha que Deus está formando o seu caráter nesta fase, em vez de simplesmente mudar as suas circunstâncias?
  • Você se lembra de alguma ocasião em que algo que você queria não era o que você realmente precisava? Como você viu a fidelidade de Deus naquele momento?
  • O que costuma roubar o seu descanso, e como seria confiar isso a Deus?

2. O Vale é Onde Aprendemos sobre a Presença do Pastor

Os vales são temporários, mas a presença de Deus é constante. Um dos detalhes mais belos desta passagem é a mudança na linguagem de Davi. Antes do vale, ele fala sobre Deus: “Ele me guia... Ele me restaura...” Mas, no vale, ele começa a falar com Deus: “Tu estás comigo”.

O vale muda o nosso vocabulário. No pasto, é fácil falar sobre Deus. No vale, aprendemos a falar com Ele. Momentos difíceis frequentemente aprofundam nossa dependência de Deus. Não precisamos temer o vale, pois sabemos quem caminha conosco. A presença do Pastor nem sempre elimina o vale, mas nos dá confiança para continuar avançando por ele.

Ao longo do Salmo 23, o Pastor está sempre conduzindo suas ovelhas a algum lugar. O objetivo do Pastor nunca foi simplesmente fazer as ovelhas atravessarem uma fase; era levá-las para casa. Cada passo da jornada aponta para a promessa final: “Habitarei na casa do Senhor para sempre”.

  • A linguagem da nossa fé muda à medida que aprendemos a confiar na presença de Deus
  • Vales são lugares pelos quais passamos, não lugares onde permanecemos
  • O destino final do Pastor nunca foi o vale, a pastagem ou mesmo a mesa. Ele estava sempre conduzindo Suas ovelhas para casa
Na pastagem, você fala sobre Deus; no vale, você aprende a falar com Ele

Em que momento da sua vida você passou de apenas saber sobre Deus para realmente conhecê-Lo por meio de um relacionamento pessoal? O que mudou?

  • Você está atravessando algum vale neste momento? Como o seu Crew pode orar por você?
  • De que maneira uma fase difícil fortaleceu a sua confiança na presença de Deus?
  • Quais medos são mais difíceis de entregar a Deus?
  • Como lembrar que o vale é temporário te dá esperança?
  • O que a sua primeira reação diante da adversidade revela sobre onde está a sua confiança?
  • Como podemos aprender a reconhecer a presença de Deus mesmo quando não conseguimos ver o Seu propósito?

Conclusão

O Salmo 23 nos lembra que seguir a Jesus não significa evitar adversidades; trata-se de confiar no Pastor em todas as estações da vida. No pasto, aprendemos a confiar em Seu cuidado. No vale, aprendemos a confiar em Sua presença. À mesa, descobrimos que a abundância transbordante não é um sinal de Deus para partirmos, mas sim um convite para permanecermos. Cada passo da caminhada nos aproxima do Pastor. O pasto, o vale e a mesa fazem parte da jornada, mas nunca foram o destino final. O Bom Pastor sempre esteve nos conduzindo para casa.

Chamada Para A Ação

Nesta semana, preste atenção à linguagem da sua fé.

Reflita: Suas conversas com Deus giram principalmente em torno do que você quer que Ele faça, ou estão fundamentadas em quem Ele é?

Responda: Reserve um tempo todos os dias para conversar com Deus — não apenas sobre as suas circunstâncias, mas sobre o seu coração. Permita que a oração se torne uma conversa, e não apenas um pedido.

Mude a perspectiva: Ao enfrentar um desafio nesta semana, não fale sobre Deus apenas com os outros. Fale primeiro com Deus. Peça a Ele que o lembre de que a Sua presença está com você, mesmo no vale.

Guia de Oração

Ao refletir sobre a mensagem de domingo, aqui estão algumas orações guiadas e passagens bíblicas que você pode usar ao longo da semana. Se você busca aprofundar-se nesta área específica, permita que estas palavras o envolvam, o desafiem e o encorajem em sua jornada.

  1. Oração por Confiança

Jesus, obrigado por seres o meu bom Pastor. Ensina-me a confiar na Tua direção, mesmo quando não compreendo o caminho à frente. Ajuda-me a crer que Tu proverás fielmente tudo de que necessito.

“O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.” — Salmo 23:1

  1. Oração por Descanso

Pai, aquieta o meu coração ansioso. Quando eu me sentir tentado a lutar com as próprias forças ou a querer controlar tudo, lembra-me de que o verdadeiro descanso é encontrado ao confiar em Ti. Ajuda-me a seguir o Teu ritmo, e não o meu.

“Ele me faz repousar em verdes pastos e guia-me mansamente a águas tranquilas.” — Salmo 23:2

  1. Oração ao Atravessar o Vale

Senhor, obrigado porque nunca caminho sozinho. Mesmo nos momentos mais sombrios da vida, lembra-me de que a Tua presença é maior do que o meu medo e de que Tu me conduzes a cada passo do caminho.

“Ainda que eu ande pelo vale mais escuro, não temerei mal algum, pois Tu estás comigo.” — Salmo 23:4

July 20, 2026
pt

I'm Going Home

Scripture

Psalm 23:1-6 ESV

The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever.

Main Idea

Life is full of changing seasons. Some seasons bring peace and clarity, while others leave us feeling anxious, disappointed, or uncertain about what's ahead. No matter where we find ourselves, one question remains the same: Who or what is leading our lives?

In Psalm 23, David answers that question by describing God as a Shepherd who faithfully cares for His people. Through this picture, we're reminded that God's leadership isn't based on control but on relationship. He provides what we need, walks with us through life's valleys, and leads us with purpose every step of the way. As we learn to trust His voice above our own, we discover that following the Shepherd is where true peace is found.

The Shepherd provides in the pasture, and stays with us in the valley

1. The Pasture is Where We Learn to Trust the Shepherd

Psalm 23:1-3 begins with a personal declaration: “The Lord is my Shepherd.” Before David was a king, he was a shepherd who understood that sheep survive because someone is leading them. That’s why he could confidently say, “I shall not want.” His confidence wasn’t in what he possessed, but in the One who was providing for him.

Many of us picture green pastures as wide, overflowing fields, but David’s reality looked very different. Shepherds often led their sheep through rocky terrain where small patches of grass were scattered along the way. The sheep depended on the shepherd to lead them from one place of provision to the next. David isn’t describing abundance as much as faithful provision, teaching us that as we learn to trust the Shepherd’s leading, we discover true rest isn’t found in controlling our circumstances, but in trusting the One who faithfully cares for us.

  • God invites us into relationship before He invites us into provision
  • God’s provision doesn’t always look like plenty, it often looks like enough
  • Rest is evidence of trusting the Shepherd
When God is enough, need loses its power over your soul

How do you keep your eyes on the Shepherd when you can’t see where He’s leading?

2. The Valley is Where We Learn the Presence of the Shepherd

Valleys are temporary, but God's presence is constant. One of the most beautiful details in this passage is how David's language changes. Before the valley, he talks about God: "He leads me... He restores me..." But in the valley, he begins talking to God: "You are with me."

The valley changes our vocabulary. In the pasture, it's easy to talk about God. In the valley, we learn to talk to Him. Difficult seasons often deepen our dependence on God. We don't have to fear the valley because we know who is walking with us. The Shepherd's presence doesn't always remove the valley, but it gives us the confidence to keep moving through it.

Throughout Psalm 23, the Shepherd is always leading His sheep somewhere. The Shepherd's goal was never simply to get the sheep through a season; it was to bring them home. Every step along the journey points toward the closing promise: "I will dwell in the house of the Lord forever."

  • The language of our faith changes as we learn to trust God’s presence
  • Valleys are places we walk through, not places we stay
  • The Shepherd’s final destination was never the valley, the pasture, or even the table. He was always leading His sheep home.
In the pasture you talk about God; in the valley you learn to talk to Him.

At what point in your life did you move from simply knowing about God to truly knowing Him through a personal relationship? What changed?

Summary

Psalm 23 reminds us that following Jesus isn't about avoiding hardships; it's about trusting the Shepherd through every season. In the pasture, we learn to trust His care. In the valley, we learn to trust His presence. At the table, we discover that the overflow isn't God's signal for us to leave—it's His invitation to remain. Every step along the way draws us closer to the Shepherd. The pasture, the valley, and the table are all part of the journey, but they were never the destination. The Good Shepherd has always been leading us home.

Call To Action

This week, pay attention to the language of your faith.

Reflect: Are your conversations with God mostly about what you want Him to do, or are they rooted in who He is?

Respond: Set aside time each day to talk with God, not just about your circumstances, but about your heart. Let prayer become a conversation, not just a request.

Reframe: When you face a challenge this week, don’t just talk about God to others. Talk to God first. Ask Him to remind you that His presence is with you, even in the valley.

Prayer Prompts

As you reflect on Sunday’s message, here are some guided prayers and scriptures you can use over the next week. If you're looking for ways to grow deeper in this specific area, let these words cover, challenge, and encourage you along the way.

  1. Prayer for Trust

Jesus, thank you for being my good shepherd. Teach me to trust your leading even when I don’t understand the path ahead. Help me believe that you will faithfully provide everything I need.

"The Lord is my shepherd, I lack nothing." — Psalm 23:1

  1. Prayer for Rest

Father, quiet my anxious heart. When I’m tempted to strive or take control, remind me that true rest is found in trusting you. Help me follow your pace instead of my own.

"He makes me lie down in green pasture, He leads me beside quiet waters." — Psalm 23:2

  1. Prayer Through the Valley

Lord, thank you that I never walk alone. Even in life’s darkest moments, remind me that Your presence is greater than my fear and that You are leading me every step of the way.

"Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me" — Psalm 23:4

July 20, 2026
vh
https://www.youtube.com/watch?v=eWXtAToWv0g

I'm Going Home

Scripture

Psalm 23:1-6 ESV

The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever.

Main Idea

Life is full of changing seasons. Some seasons bring peace and clarity, while others leave us feeling anxious, disappointed, or uncertain about what's ahead. No matter where we find ourselves, one question remains the same: Who or what is leading our lives?

In Psalm 23, David answers that question by describing God as a Shepherd who faithfully cares for His people. Through this picture, we're reminded that God's leadership isn't based on control but on relationship. He provides what we need, walks with us through life's valleys, and leads us with purpose every step of the way. As we learn to trust His voice above our own, we discover that following the Shepherd is where true peace is found.

The Shepherd provides in the pasture, and stays with us in the valley

1. The Pasture is Where We Learn to Trust the Shepherd

Psalm 23:1-3 begins with a personal declaration: “The Lord is my Shepherd.” Before David was a king, he was a shepherd who understood that sheep survive because someone is leading them. That’s why he could confidently say, “I shall not want.” His confidence wasn’t in what he possessed, but in the One who was providing for him.

Many of us picture green pastures as wide, overflowing fields, but David’s reality looked very different. Shepherds often led their sheep through rocky terrain where small patches of grass were scattered along the way. The sheep depended on the shepherd to lead them from one place of provision to the next. David isn’t describing abundance as much as faithful provision, teaching us that as we learn to trust the Shepherd’s leading, we discover true rest isn’t found in controlling our circumstances, but in trusting the One who faithfully cares for us.

  • God invites us into relationship before He invites us into provision
  • God’s provision doesn’t always look like plenty, it often looks like enough
  • Rest is evidence of trusting the Shepherd
When God is enough, need loses its power over your soul

How do you keep your eyes on the Shepherd when you can’t see where He’s leading?

  • What does “I Shall Not Want” look like for you personally?
  • When life feels uncertain, where do you naturally look for security?
  • What do you think God is trying to teach us in seasons where provision feels limited?
  • In what ways do you think God is trying to form your character through this season rather than simply change your circumstances?
  • Can you think of a time when something you wanted wasn’t what you actually needed? How did you see God’s faithfulness in that season?
  • What usually steals your rest, and what would it look like to trust God with it?

2. The Valley is Where We Learn the Presence of the Shepherd

Valleys are temporary, but God's presence is constant. One of the most beautiful details in this passage is how David's language changes. Before the valley, he talks about God: "He leads me... He restores me..." But in the valley, he begins talking to God: "You are with me."

The valley changes our vocabulary. In the pasture, it's easy to talk about God. In the valley, we learn to talk to Him. Difficult seasons often deepen our dependence on God. We don't have to fear the valley because we know who is walking with us. The Shepherd's presence doesn't always remove the valley, but it gives us the confidence to keep moving through it.

Throughout Psalm 23, the Shepherd is always leading His sheep somewhere. The Shepherd's goal was never simply to get the sheep through a season; it was to bring them home. Every step along the journey points toward the closing promise: "I will dwell in the house of the Lord forever."

  • The language of our faith changes as we learn to trust God’s presence
  • Valleys are places we walk through, not places we stay
  • The Shepherd’s final destination was never the valley, the pasture, or even the table. He was always leading His sheep home.
In the pasture you talk about God; in the valley you learn to talk to Him.

At what point in your life did you move from simply knowing about God to truly knowing Him through a personal relationship? What changed?

  • Is there a valley you’re currently walking through? How can Crew pray for you?
  • How has a difficult season strengthened your trust in God’s presence?
  • What fears are hardest for you to surrender to God?
  • How does remembering that the valley is temporary give you hope?
  • What does your first response to hardship reveal about where your trust is?
  • How can we learn to recognize God's presence even when we can't see His purpose?

Summary

Psalm 23 reminds us that following Jesus isn't about avoiding hardships; it's about trusting the Shepherd through every season. In the pasture, we learn to trust His care. In the valley, we learn to trust His presence. At the table, we discover that the overflow isn't God's signal for us to leave—it's His invitation to remain. Every step along the way draws us closer to the Shepherd. The pasture, the valley, and the table are all part of the journey, but they were never the destination. The Good Shepherd has always been leading us home.

Call To Action

This week, pay attention to the language of your faith.

Reflect: Are your conversations with God mostly about what you want Him to do, or are they rooted in who He is?

Respond: Set aside time each day to talk with God, not just about your circumstances, but about your heart. Let prayer become a conversation, not just a request.

Reframe: When you face a challenge this week, don’t just talk about God to others. Talk to God first. Ask Him to remind you that His presence is with you, even in the valley.

Prayer Prompts

As you reflect on Sunday’s message, here are some guided prayers and scriptures you can use over the next week. If you're looking for ways to grow deeper in this specific area, let these words cover, challenge, and encourage you along the way.

  1. Prayer for Trust

Jesus, thank you for being my good shepherd. Teach me to trust your leading even when I don’t understand the path ahead. Help me believe that you will faithfully provide everything I need.

"The Lord is my shepherd, I lack nothing." — Psalm 23:1

  1. Prayer for Rest

Father, quiet my anxious heart. When I’m tempted to strive or take control, remind me that true rest is found in trusting you. Help me follow your pace instead of my own.

"He makes me lie down in green pasture, He leads me beside quiet waters." — Psalm 23:2

  1. Prayer Through the Valley

Lord, thank you that I never walk alone. Even in life’s darkest moments, remind me that Your presence is greater than my fear and that You are leading me every step of the way.

"Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me" — Psalm 23:4

July 20, 2026
en
https://www.youtube.com/watch?v=eWXtAToWv0g

Me Voy a Casa

Escritura

Salmo 23:1-6 NVI

El Señor es mi pastor, nada me falta;
en verdes pastos me hace descansar.
Junto a tranquilas aguas me conduce;
me infunde nuevas fuerzas.
Me guía por sendas de justicia haciendo honor a su nombre.
Aun si voy por valles tenebrosos, no temeré ningún mal porque tú estás a mi lado;
tu vara y tu bastón me reconfortan.
Dispones ante mí un banquete en presencia de mis enemigos.
Has ungido con aceite mi cabeza; has llenado mi copa a rebosar.
Seguro estoy de que la bondad y el amor me seguirán todos los días de mi vida;
y en la casa del Señor habitaré para siempre.

Punto Principal

La vida está llena de temporadas cambiantes. Algunas traen paz y claridad, mientras que otras nos dejan sintiéndonos ansiosos, decepcionados o inseguros sobre lo que nos espera. Sin importar en qué situación nos encontremos, una pregunta permanece constante: ¿quién o qué guía nuestras vidas?

En el Salmo 23, David responde a esa pregunta describiendo a Dios como un Buen Pastor que cuida fielmente de su pueblo. Esta imagen nos recuerda que el liderazgo de Dios no se basa en el control, sino en la relación. Él provee lo que necesitamos, camina con nosotros por los valles de la vida y nos guía con propósito a cada paso del camino. Al aprender a confiar en su voz por encima de la nuestra, descubrimos que siguiendo al Pastor es donde se encuentra la verdadera paz.

El Pastor provee en los verdes pastos y permanece con nosotros en el valle.

1. En los verdes pastos aprendemos a confiar en el Buen Pastor

El Salmo 23:1-3 comienza con una declaración personal: «El Señor es mi pastor». Antes de ser rey, David fue pastor y comprendía que las ovejas sobreviven porque alguien las guía. Por eso pudo afirmar con confianza: «Nada me falta». Su confianza no residía en lo que poseía, sino en Aquel que era su Proveedor.

Muchos imaginamos los verdes pastos como campos extensos y abundantes, pero la realidad de David era muy distinta. A menudo, los pastores guiaban a sus ovejas por terrenos rocosos donde solo había pequeñas áreas de hierba dispersas por el camino. Las ovejas dependían del pastor para que las condujera de un lugar de provisión a otro. David no describe tanto la abundancia como la provisión fiel: nos enseña que, al aprender a confiar en la guía del Buen Pastor, descubrimos que el verdadero descanso no se encuentra en controlar nuestras circunstancias, sino en confiar en Aquel que cuida fielmente de nosotros.

  • Dios nos invita a una relación antes de invitarnos a recibir Su provisión
  • La provisión de Dios no siempre luce como abundancia; a menudo, luce como lo suficiente
  • El descanso es evidencia de que confiamos en el Buen Pastor
Cuando Dios es suficiente, la necesidad pierde su poder sobre tu alma

¿Cómo haces para fijar la mirada en el Buen Pastor cuando no puedes ver hacia dónde te conduce?

  • ¿Cómo se refleja para ti en lo personal el principio de «Nada me falta»?
  • Cuando la vida se siente incierta, ¿dónde buscas seguridad de forma natural?
  • ¿Qué crees que Dios intenta enseñarnos en épocas donde la provisión parece escasa?
  • ¿De qué maneras crees que Dios intenta moldear tu carácter durante esta etapa, en lugar de simplemente cambiar tus circunstancias?
  • ¿Recuerdas alguna ocasión en la que algo que deseabas no era lo que realmente necesitabas? ¿Cómo viste la fidelidad de Dios en ese momento?
  • ¿Qué suele robarte el descanso y cómo sería confiarle eso a Dios?

2. En el valle aprendemos sobre la presencia del Buen Pastor

Los valles son temporales, pero la presencia de Dios es constante. Uno de los detalles más hermosos de este pasaje es cómo cambia el lenguaje de David. Antes del valle, habla acerca de Dios, en tercera persona: «Él me conduce... Él me infunde...». Pero en el valle, comienza a hablar con Dios: «Tú estás a mi lado».

El valle transforma nuestro vocabulario. En los verdes pastos, es fácil hablar de Dios; en el valle, aprendemos a hablar con Él. Las etapas difíciles a menudo profundizan nuestra dependencia de Dios. No tenemos que temer al valle, porque sabemos quién camina con nosotros. La presencia del Buen Pastor no siempre hace desaparecer el valle, pero nos da la confianza para seguir atravesándolo.

A lo largo del Salmo 23, el Buen Pastor siempre está guiando a sus ovejas hacia algún lugar. El objetivo del Pastor nunca fue simplemente ayudar a las ovejas a superar una etapa, sino llevarlas a casa. Cada paso del camino apunta hacia la promesa final: «en la casa del Señor, habitaré para siempre».

  • El lenguaje de nuestra fe cambia a medida que aprendemos a confiar en la presencia de Dios
  • Los valles son lugares por los que transitamos; no, lugares donde nos quedamos.
  • El destino final del Buen Pastor nunca fue el valle, los verdes pastos, ni la mesa. Siempre guiaba a sus ovejas a casa.
En los verdes pastos, hablas de Dios. En el valle, aprendes a hablar con Dios.

¿En qué momento de tu vida pasaste de simplemente saber acerca de Dios a conocerlo verdaderamente a través de una relación personal? ¿Qué cambió?

  • ¿Estás atravesando algún «valle» en este momento? ¿Cómo puede el crew orar por ti?
  • ¿De qué manera una etapa difícil ha fortalecido tu confianza en la presencia de Dios?
  • ¿Qué temores te resulta más difícil entregar a Dios?
  • ¿Cómo te da esperanza recordar que el valle es temporal?
  • ¿Qué revela tu primera reacción ante la adversidad sobre dónde está puesta tu confianza?
  • ¿Cómo podemos aprender a reconocer la presencia de Dios incluso cuando no logramos ver su propósito?

Resumen

El Salmo 23 nos recuerda que seguir a Jesús no se trata de evitar las adversidades, sino de confiar en el Buen Pastor en cada etapa del camino. En los verdes pastos, aprendemos a confiar en su cuidado. En el valle, a confiar en su presencia. En la mesa, descubrimos que la copa que rebosa no es una señal de Dios para que nos marchemos, sino su invitación a quedarnos. Cada paso del camino nos acerca más al Buen Pastor. Los verdes pastos, el valle y la mesa forman parte de la travesía, pero nunca fueron el destino final; el Buen Pastor siempre nos ha estado guiando a casa.

Llamado A La Acción

Esta semana, presta atención al lenguaje de tu fe.

Reflexiona: Tus conversaciones con Dios ¿tratan principalmente sobre lo que quieres que Él haga? ¿O se fundamentan en quién es Él?

Responde: Dedica tiempo cada día a hablar con Dios, no solo de tus circunstancias, sino también de tu corazón. Haz que la oración sea una conversación, no simplemente una petición.

Reencuadra: Cuando enfrentes un desafío esta semana, no te limites a hablar de Dios con los demás. Habla primero con Dios. Pídele que te recuerde que su presencia está contigo, incluso en el valle.

Guía de Oración

Mientras reflexionas sobre el mensaje del domingo, aquí tienes algunas oraciones guiadas y pasajes bíblicos que puedes usar durante la semana. Si buscas maneras de profundizar en un área específica, deja que estas palabras te cubran, te desafíen y te animen en tu camino.

  1. Oración para confiar

Jesús, gracias por ser mi Buen Pastor. Enséñame a confiar en tu guía, aun cuando no comprenda el camino que tengo por delante. Ayúdame a creer que proveerás fielmente todo lo que necesito.

"El Señor es mi pastor, nada me falta." — Salmo 23:1

  1. Oración pidiendo descanso

Padre, calma mi corazón ansioso. Cuando me sienta tentado a luchar con mis propias fuerzas o a tomar el control, recuérdame que el verdadero descanso se encuentra en confiar en ti. Ayúdame a seguir tu ritmo en lugar del mío.

"En verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce." — Salmo 23:2

  1. Oración al atravesar el valle

Señor, gracias porque nunca camino solo. Aun en los momentos más oscuros de la vida, recuérdame que Tu presencia es mayor que mi miedo y que Tú me guías a cada paso del camino.

"Aun si voy por valles tenebrosos, no temeré ningún mal porque tú estás a mi lado" — Salmo 23:4

July 20, 2026
es
https://www.youtube.com/watch?v=HTUHPmmQ-9k

You Thought You Knew / The Person Behind the Power

Scripture

John 20:30-31 NIV

Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book. But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

Additional Scripture References: John 20:30; Mark 6:45-50; Exodus 14:15-30; Mark 10:46-52; John 6:14-15; Deuteronomy 18:15; Mark 4:39; John 16:7; Mark 6:51; Exodus 3:14; John 14; John 12

Main Idea

We live in a world obsessed with signs — a world chasing power, craving outcomes without relationship, and wanting results without the One from whom true power comes. The Gospel of John speaks directly into that hunger. John intentionally highlights seven feasts Jesus attends, seven signs He performs, and seven “I am” statements — not so we would merely marvel at miracles or moments, but so we would recognize who Jesus truly is. Every feast, every sign, and every statement points beyond itself to reveal that Jesus is the Christ, the Son of God. John’s purpose is not simply that we would believe Jesus can make the impossible possible, but that through believing in Him we would have life.

Signs and wonders are not the point. Jesus is the point.

1. The Sign Gets Our Attention

John doesn't call them miracles; he calls them signs. And that distinction matters more than most people realize. Every sign Jesus performs in the Gospel of John is meant to show you who He is. John records just 7 signs, and he's intentional about every single one. Water into wine. Healing at a distance. A paralytic restored. Five thousand fed. Walking on water. Sight given to a man born blind. Lazarus rose from the dead. Seven signs, seven different dimensions of who Jesus is. He's not just a miracle worker. He's the God of transformation, restoration, provision, and resurrection — all in one person.

  • Every sign reveals something about who Jesus is
  • Miracles are invitations into deeper belief
  • When God reveals Himself to you, it’s not for you to keep it to yourself but to share your testimony
The name of Jesus is all the power you need

What is a miracle, big or small, you have seen God do in your life?

  • Have you ever found yourself focused on what you wanted from God rather than being with God? What does that reveal to you?
  • What is something God has already spoken clearly that you’re still asking Him to confirm?
  • What part of your story is evidence that God’s grace is real?
  • Think about the last time God came through for you. After it happened, did your relationship with Him deepen — or did life just move on?
  • When people look at your life, what do you hope they see about God?
  • In what ways can disappointment, unanswered prayers, or waiting seasons reveal what our faith is really anchored to?

2. The Savior Gets Our Heart

Jesus is all-powerful, and He invites us to bring every need, burden, and prayer to Him. But if we only seek Jesus for what He can do, we may slowly come to view Him more as a problem-solver than as a Savior. Without realizing it, we can start chasing experiences instead of pursuing a relationship with Him.

Jesus invites us into something far greater than simply witnessing signs and wonders. He invites us into a lifelong relationship with Him. The greatest miracle is not just what Jesus can do for us, but that we get to know Him personally and walk with Him daily.

  • We get caught up in what God did, so we think we know what God will do
  • Relationship with Jesus is greater than results
  • Provision, healing, and breakthrough are gifts, but the greatest miracle is our salvation
Don’t just talk about signs and wonders, talk to The One who does them

Have you ever asked God for something and He responded in a completely different way than you expected? What did this teach you about who God is?

  • What is something you used to think you knew about God, faith, or miracles that has changed over time?
  • Have you ever experienced disappointment with God because He didn’t move the way you expected? How did that shape your faith?
  • How can we keep our relationship with Jesus healthy outside of crisis moments or seasons of need?
  • Have you ever looked back and realized God answered your prayer differently, but better, than you originally wanted?
  • What part of your relationship with Jesus feels more transactional than personal right now?

Summary

Every sign points to Jesus. Every miracle has a message. They are all pointing to the same person and saying the same thing: He is God, He is here, and He is not finished. It is easy to set our eyes on the miracles or signs, rather than on Him, but the invitation to follow Him is bigger than a miracle story. It is an invitation to know the miracle worker. To anchor to His presence, not just His provision. To recognize that any circumstance you may be facing does not change who He is, it does not slow Him down, and it does not cancel what He has already spoken over your life. The same God who spoke creation into existence, parted a sea, fed a multitude, and walked on water is the same God who is present with you right now. He is not a God who was. He is the I AM.

Call To Action

The signs are still pointing. The question is whether we are following where they lead — past the miracle, past the outcome, past the circumstance, all the way to Jesus. And whether in the middle of whatever storm we are walking through, we are anchored to His presence and His word over our lives.

Reflect: Where have you been more focused on what you need God to do rather than on who God is? Be honest about whether you have been chasing the miracle more than the miracle worker.

Respond: Identify one area of your life where the noise of the storm has drowned out what God has already spoken. Write it down. Pray over it this week and choose to hold onto His word over your circumstances.

Reframe: When you are in the middle of the storm, stop asking "where is God in this storm?" and start declaring "the I AM is here." He is not absent, He is not slow, and He is not surprised. He is walking toward you on the very thing that has been trying to take you under.

Prayer Prompts

As you reflect on Sunday’s message, here are some guided prayers and scriptures you can use over the next week. If you're looking for ways to grow deeper in this specific area, let these words cover, challenge, and encourage you along the way.

1. Prayer for Trust in the Storm
Jesus, when life feels overwhelming, and we are filled with so much uncertainty, help me remember that you are always in control and can calm the storms within me or around me. Teach me to trust your voice even when the waves are loud, and I feel like I’m drowning.
“Take heart; it is I. Do not be afraid” — Mark 6:50

2. Prayer for Peace
Heavenly Father, calm every fear and anxiety in my heart. Remind me that what overwhelms me is already beneath Your feet.
“Peace! Be still!” — Mark 4:39

3. Prayer for an Increase in Faith
God, remove every limit I’ve placed on You. Expand my expectations and remind me that You still do the impossible today.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. — Hebrews 13:8

June 1, 2026
en

Heretic: Pleasure Isn’t the Problem

Scripture

Ecclesiastes 2:1-11

I said to myself, “Come now, I will test you with pleasure to find out what is good.” But that also proved to be meaningless. “Laughter,” I said, “is madness. And what does pleasure accomplish?” I tried cheering myself with wine, and embracing folly—my mind still guiding me with wisdom. I wanted to see what was good for people to do under the heavens during the few days of their lives. I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards. I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them. I made reservoirs to water groves of flourishing trees. I bought male and female slaves and had other slaves who were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me. I amassed silver and gold for myself, and the treasure of kings and provinces. I acquired male and female singers, and a harem as well—the delights of a man’s heart. I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this, my wisdom stayed with me. I denied myself nothing my eyes desired; I refused my heart no pleasure. My heart took delight in all my labor, and this was the reward for all my toil. Yet when I surveyed all that my hands had done and what I had toiled to achieve, everything was meaningless, a chasing after the wind; nothing was gained under the sun.

Additional Scripture References: Romans 6:1-2, 1 Kings 3:7-9, Ecclesiastes 2:10, James 1:2, John 15:11, Nehemiah 8:10, Psalm 16:11, Matthew 5:3-11, Ecclesiastes 12:13-14

Main Idea

We live in a world that tells us pleasure is the highest good. If it feels good, chase it. If it makes you happy, it must be right. But Solomon, the wisest and wealthiest man who ever lived, ran that experiment all the way to the end. The problem isn’t that pleasure exists. God invented it. The problem is what happens when a good thing replaces the God thing. What we’re really looking for isn’t another moment of happiness, it’s something that holds. Something steady. And that kind of joy is only found in the presence of God.

Pleasure is meant to point to God, not replace God.

1. When Becomes Then

Nobody tells you this about when — the moment you arrive, it becomes then. Then I had that. Then I got there. And now you need a new “when.” We've all filled in the sentence: "I'll be happy when…" And most of us have already passed a previous version of it. We got there. It was good for a minute, and then the line moved.

The problem is that happiness was never designed to carry that kind of weight. It's a feeling, and feelings are like the weather. They change without warning and without your permission. What satisfied you yesterday won't satisfy you today, and what satisfies you today won't be enough tomorrow.

  • Happiness is a moving target; it cannot be a destination. The joy of the Lord needs to be our pursuit.
  • Feelings are real, but they are not reliable.
  • A life led by emotions will always feel unstable.
Feelings make great passengers… but they make terrible pilots.

What's something you chased for a long time that, once you got it, didn't feel the way you thought it would?

  • Where in your life are you chasing a “when” that keeps turning into “then”?
  • Have you ever made a decision based purely on how you felt in the moment and later thought, why did I do that? What happened?
  • Is there an area of your life right now where your emotions are kind of in the driver's seat?
  • When life gets hard, where do you naturally run first — to God or to something that just makes you feel better?
  • What's the difference between joy and happiness in your own experience — have you actually felt both?

2. A Good Thing Can Become a God Thing

Solomon chased after everything he thought would bring him true satisfaction, and for a fleeting moment, it might have worked. But in the end, he called it "vapor." It felt real, yet it vanished just as quickly. This captures the essence of pleasure: you can savor it, but you can't hold onto it. The more you pursue it, the more it slips through your fingers, leaving you longing for something more. What once seemed like enough gradually falls short. Pleasure itself isn't the enemy; after all, God designed it for our joy. The real danger arises when we allow a good thing to take God’s rightful place in our lives.

  • A good thing in the right place is a gift — a good thing in the wrong place becomes an idol
  • Pleasure has diminishing returns. The more you chase it, the less it delivers
  • Pleasure makes you fragile. A life built around comfort cannot survive hardship
Pleasure is borrowed. Joy is owned.

What's something good in your life that might be quietly taking God's seat? What would it look like to enjoy it without depending on it?

  • Solomon was the wisest man who ever lived, and he still drifted. What does that tell us about the kind of drift that is possible in our own lives, even when we know better?
  • When you hear the word pleasure, what comes to mind for you personally?
  • What does it look like in real life when something replaces God?
  • Have you ever found yourself using grace as a reason to coast rather than grow? Where do you think the line is between genuine rest in grace and treating it as a free pass?
  • If God appeared to you as He did to Solomon and said, "Ask for anything," what would you ask for? And what does your answer reveal about what you're actually living for right now?

Summary

Philosophies like hedonism, the idea that pleasure is the highest good, and antinomianism, the belief that grace removes the need for obedience, ultimately fall short. They center our lives around what feels good in the moment, but those things are always changing. As Solomon shows us, chasing pleasure is a meaningless pursuit. Not because pleasure is wrong, but because it was never meant to be ultimate. It’s fleeting, and it cannot carry the weight of our lives. But the joy of the Lord is different. It doesn’t fade or shift with circumstances. When God becomes our pursuit, His joy becomes our foundation. It’s not based on what’s happening around us, but a deep, steady contentment formed within us.

Call To Action

Identify the vapor in your life, the thing you keep reaching for that keeps shifting, and honestly surrender it. Choose this week to pursue presence over pleasure.

Reflect: What “when” have you been chasing? Write it down.

Respond: Choose one concrete habit this week to pursue God’s presence over a pleasure that’s been taking His seat, whether that’s a daily scripture, a pause before scrolling, or a conversation you’ve been avoiding.

Reframe: Replace the internal script “I’ll be happy when…” with “In His presence is fullness of joy.” Let that be the sentence you return to when the vapor promises start talking.

Prayer Prompts

1. Prayer for Clarity and Conviction
God, show me anything in my life that has taken Your place. Help me see it clearly and surrender it to You.
“Search me, God, and know my heart…” — Psalm 139:23

2. Prayer for freedom from chasing what doesn’t satisfy
Lord, break the cycle of chasing things that don’t satisfy. Teach me to come to You instead.
“Why spend… on what does not satisfy?” — Isaiah 55:2

3. Prayer for a deeper joy rooted in His presence
Jesus, fill me with Your joy, not temporary happiness. Let my heart be rooted in Your presence.
“In your presence there is fullness of joy…” — Psalm 16:11

May 18, 2026
en

Curious but Still Confused

Scripture

John 3:1-8

Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council. He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs you are doing, if God were not with him.” Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.” “How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!” Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit. Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit. You should not be surprised at my saying, ‘You must be born again.’ The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”

Additional Scripture References: Matthew 11:28-30, John 1:12-13, John 6:35

Main Idea

Imagine searching for something without knowing what it looks like… impossible, right? When it comes to our life, that’s what happens when we search for hope, peace, and purpose in all the wrong places. Even when you think you are searching in the right places, for example hitting your goals, or keeping your New Year’s resolutions, you soon realize that also can leave you feeling empty. Much like Nicodemus who could’ve been considered an influencer in 2025. He had wealth, power, and influence, yet he still felt empty and confused. His curiosity, though, led him to Jesus and it was when he truly found what he was seeking. And that is because real transformation isn’t about what we accomplish, but who we become in Christ.

Why not let your curiosity lead you to Christ?

1. Surrender Over Striving

Like Nicodemus, many of us believe striving for perfection will fulfill us, but Jesus reminds us we don’t need more rules, effort, or self-help. What we need is surrender. When we accept Jesus as our Lord and Savior and surrender our lives to Him, we are born again. Being born again is not about improving ourselves, but allowing the Spirit of God to make us new.

  • May your curiosity lead to conversion because conversion to Christ leads to renewal
  • Striving brings about exhaustion, the Spirit brings about transformation
  • Transformation is not your doing but a work of the Spirit that doesn’t make you better but new
You don’t need a second chance, you need a second birth

What’s one area of your life where you need to stop striving and start surrendering?

  • Where have you seen God transform your heart?
  • How has God’s transformation in your life made you realize that that is true fulfillment?
  • What is the difference between updates vs renewal? Why is it important to allow God to renew you rather than trying to “update” yourself?
  • Has your curiosity ever led you to wrong places? How did you realize that Christ is the only one who can truly bring about renewal?
  • Surrendering is letting go. Why is it easier to think that we need to do things to be transformed, rather than let go of things?

2. Faith Beyond Understanding

Ever felt as if you have more questions than you do answers? Nicodemus did too, he came to Jesus at night and in the dark, full of questions and doubts. Instead of turning him away, Jesus welcomed him. This was the perfect opportunity for him to show up as he was and believe. While Nicodemus couldn’t wrap his head around the idea of being “born again”, Jesus reminds us that having faith isn’t about having all the answers; it’s about trusting the One who does. Jesus invites us to step into the light and believe, even when we’re still figuring things out.

  • You don’t have to figure it all out before you commit.
  • Uprooting too early compromises our potential and doesn’t allow us to bear fruit.
  • A planted tree grows deep roots and flourishes.
Every tree that bears fruit goes through a bare season.

How has being in a crew helped you apply the principles of remaining planted?

  • Have you ever avoided taking a step because you didn’t know how it would work out?
  • What’s a “locked door” in your life that you need faith to open?
  • How has trusting God in the unknown strengthened your faith?
  • What step of faith is God calling you to take, even if you’re still wrestling with questions?
  • Why do we hesitate to bring our questions to Jesus? Share a time you were able to break free of hesitation and how did you see God respond?

Summary

Nicodemus approached Jesus with a statement, but Jesus knew he had questions. Jesus is not offended by our questions or doubts. He is here to clarify them. May we allow our curiosity to draw us near to Christ. Peace, hope, purpose, and the thing we are all striving for at the beginning of the year, are not found in a thing or in doing something, but found in a person. Peace, hope, and purpose are found through conversion and surrender to Jesus. As we surrender to him may we step boldly into a relationship with Him.

Call To Action

As you begin this new year, reflect on where you’ve been striving to find fulfillment or your identity. Bring your questions, doubts, and curiosity to Jesus. Let this be the year you step out of the darkness and fully surrender to His light. Go public with your faith — share your story, invite someone to church, and trust God with the next step in your journey.

January 13, 2025
en

Above it All

Scripture

Hebrews 11:6-7 NIV

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith.

Additional Scripture References: Romans 10:9; Matthew 24:37; Genesis 6:11-12; Genesis 6:8; Genesis 6:14-16; Psalm 111:10

Main Idea

Noah faced a true test of faith and obedience when God asked him to build an ark in a place without rain. Noah could have doubted, but instead sought the Lord righteously, and followed His instructions fearfully. Committed to his call, he put aside the fear of man and the corrupted environment around him. What seemed impossible and ludicrous to the people of that time became possible because of a man who believed, sought, and feared God. Like Noah, we need to put God above it all, allowing our belief to lead us to hear and obey him.

Seek God above all things

1. Faith Believes & Seeks

Noah didn’t have South Beach, dating apps, or a 24-hour news cycle — wasn’t it easier for him to believe and have faith? The truth is Noah lived in a time of deep corruption, filled with people fixated on finding pleasure for themselves. Sound familiar?

But Noah decided to be different. He not only believed in God but he sought Him. Noah approached God and in His presence heard His voice. Even if it didn’t make sense to others he decided God was above all the doubts and fears. Noah’s obedience to God saved his family. When we take our faith from thought to action, God is pleased with us.

  • Every disciple is a believer but not every believer is a disciple. Disciples believe, but also seek
  • Jesus came to us for salvation but we go to where Jesus is for discipleship
  • The Bible is not a mood board, we don’t take and obey only what we like
On the boat called Faith, we are not called to be floaters, we are called to be seekers

Share a time when you felt God told you to do something, and you followed through with it. What did you take away from that experience?

  • What are 3 things you can do to increase your faith and obedience?
  • When you think about Noah’s life and the world around him, do you see a difference between how you live and how the world lives?
  • What steps can you take in this season to please God?
  • What would be the sentence that summarizes your life?
  • Take time to reflect on this question: am I living a life that would please God?

2. Faith Fears & Hears

We have been taught Fear vs Faith. But what if Noah is showing us it's both? Faith in God AND Fear of God are what motivate us to be the men and women that He has called us to be. It must have been challenging to follow what seemed to be an impossible calling, but through Noah’s obedience and proximity to the Lord, we see a difference between Holy Fear and Manly Fear. Noah feared God instead of man’s opinion, and when we do the same we are able to move in faith and fulfill God’s call.

  • Make sure your fear is in its proper place.
  • If you fear those around you, you will never truly help those around you.
  • When you seek God’s heart, you hear His voice.
As we draw near to God, He draws near to us

How can you cultivate a healthy fear of God?

  • How do you deal with fear when it appears in your life?
  • What does it mean to fear God?
  • Whom or what do you fear?
  • What is the difference between fearing God and fearing man?

Summary

Noah stands as a true example of faith that pleases God. By believing and seeking God continually, Noah was able to be obedient despite challenges and ultimately fulfill his calling. The church is the present-day Ark. God is using it to save and guide His people towards eternal life. No matter where you are today, God’s promises rise above it all. Whether working towards believing, putting faith into action, or persevering in faithfulness we are all contributing to what God is building. Believe, but also seek. Hear, but also obey.

Call To Action

Take time this week to reflect on what areas of your life you’re operating in fear of man not fear of God. Share with a trusted friend and commit to putting God first.

November 4, 2024
en

¿Qué esperabas?

Escritura

Efesios 3:20-21 NVI

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros, ¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.

Referencias bíblicas adicionales: Juan 11:32; Job 13:15; Juan 11:5; Mateo 14:31

Punto Principal

La vida a menudo no cumple con nuestras expectativas, lo que nos lleva a la frustración y la decepción. Podemos esperar un resultado, pero encontrarnos con algo completamente diferente, lo que crea una brecha entre lo que esperábamos y lo que experimentamos. Esta brecha puede llevarnos a cuestionar a Dios, nuestra fe y nuestra esperanza. Pero a través de historias como la de Lázaro y Job, aprendemos que Dios no se dedica a cumplir expectativas, sino a superarlas.

El poder de Dios para actuar supera nuestra capacidad de pedir

1. Esperanza y expectativa

La fe crece a través de la esperanza y la confianza en el tiempo de Dios. Las expectativas positivas pueden alimentar la fe, mientras que las expectativas no cumplidas pueden llevar a la decepción. A menudo, esperamos algo específico de Dios, pero nos encontramos limitándolo a un solo resultado en particular. Cuando no lo vemos actuar tal como esperábamos, podemos sentirnos frustrados y decepcionados: ¿dónde estaba Dios? La verdad es que Dios siempre está trabajando. Puede que no siempre lo veamos actuar o entendamos su plan, pero Él tiene algo más grande en mente.

  • La desilusión puede tentarnos a renunciar a nuestras expectativas, pero es una oportunidad para fortalecer nuestra fe
  • Los planes de Dios siempre superan nuestras expectativas
  • No permitas que tus expectativas de lo que “se suponía” Dios debía hacer se interpongan en el camino de lo que Él quiere hacer
Si Dios siempre cumpliera con tus expectativas, ¿cómo podría superarlas?

¿En qué ámbitos de tu vida estás esperando que Dios se manifieste? ¿Cómo puedes actuar desde la fe en el presente mientras esperas por el futuro?

  • Comparte una ocasión en la que te sentiste decepcionado por Dios debido a expectativas no cumplidas, pero te diste cuenta de que Él estaba trabajando todo el tiempo.
  • ¿Cómo respondes cuando las cosas no salen como esperabas? ¿Desde la fe o desde el miedo?
  • ¿Cómo puedes dejar espacio para que Dios te sorprenda y supere tus expectativas?
  • ¿Cuándo has visto a Dios sorprenderte de maneras que superaron tus expectativas?
  • ¿Qué lecciones te ha enseñado Dios a través de las ocasiones en las que las cosas no salieron como lo habías planeado?

2. La perseverancia y el gozo

La historia de Job es un poderoso ejemplo de cómo soportar el dolor y la desilusión sin perder la fe. Incluso en su sufrimiento, Job declaró: “Aunque él me mate, en él esperaré”. A pesar de la inmensa pérdida, siguió confiando en Dios, lo que nos muestra que nuestra esperanza puede permanecer, incluso en medio de la lucha. La perseverancia es la capacidad de confiar en que Dios está obrando, incluso cuando no podemos verlo.

  • La perseverancia fortalece nuestra fe a través de las pruebas
  • Dios no nos ha llamado simplemente a tolerar la vida, nos ha llamado a disfrutarla
  • Disfrutar la vida es apreciar lo pequeño, no es una vida sin dolor, sino una vida de agradecimiento
Podemos decir: “Dios, no entiendo todo, pero confío en ti en todo”

¿Cómo ha fortalecido una temporada difícil tu apreciación por las bendiciones de Dios?

  • ¿Cuándo has visto a Dios traer alegría inesperada a través de un momento difícil?
  • ¿Cómo buscas a Dios en los pequeños momentos cotidianos?
  • ¿Cuáles son las formas prácticas de manejar las decepciones?
  • ¿Cuáles son las formas en que puedes aumentar tu umbral de resistencia y, al mismo tiempo, reducir tu umbral de disfrute?

Resumen

Posiblemente, la mayor fuente de frustración en la vida son las expectativas incumplidas. La diferencia entre lo que esperábamos y lo que experimentamos a menudo nos lleva a dejar de esperar. Pero hay una invitación a la fe en medio de la frustración. No reduzcas tus expectativas; aumenta tu fe. Dale a Dios algo que pueda superar. Dios puede hacerlo, la pregunta es: ¿puedes creerlo?

Llamado A La Acción

Identifica los ámbitos en los que puedes estar limitando a Dios al esperar un resultado específico. Practica encontrar la gratitud celebrando las pequeñas cosas.

November 4, 2024
es

What Did You Expect?

Scripture

Ephesians 3:20-21 NKJV

Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us, to Him be glory in the church by Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

Additional Scripture References: John 11:32; Job 13:15; John 11:5; Matthew 14:31

Main Idea

Life often doesn't meet our expectations, leading to frustration and disappointment. We may hope for one outcome, only to be met with something entirely different, creating a gap between what we expected and what we experienced. This gap can lead us to question God, our faith, and our hope. But through stories like that of Lazarus and Job, we learn that God isn’t in the business of just meeting expectations, He’s in the business of exceeding them.

God’s power to perform exceeds our ability to ask

1. Hope and Expectation

Faith grows through hope and trusting God’s timing. Positive expectations can fuel faith, while unmet expectations can lead to disappointment. Often, we expect something specific from God but find ourselves limiting Him to only a particular outcome. When we don’t see Him come through just as we expected, we can find ourselves frustrated and disappointed — where was God? The truth is, God is always at work. We may not always see Him moving, or understand His plan, but He has something greater in mind.

  • Disappointment can tempt us to give up on expectations, but it’s an opportunity to strengthen our faith
  • God’s plans always exceed our expectations
  • Don't allow your expectations of what God was “supposed” to do get in the way of what He wants to do
If God always met your expectations, how could He ever exceed them?

What areas of your life are you waiting for God to show up? How can you operate from faith in the present as you hope for the future?

  • Share a time when you felt disappointed by God because of unmet expectations, but realized He was working all along.
  • How do you respond when things don’t go the way you expected? From faith or fear?
  • How can you leave room for God to surprise you and exceed your expectations?
  • When have you seen God surprise you in ways that exceeded your expectations?
  • What lessons has God taught you through the times when things didn’t go as planned?

2. Endurance and Enjoyment

Job’s story is a powerful example of enduring pain and disappointment without losing faith. Even in his suffering, Job declared, “Though He slay me, yet will I hope in Him.” Despite the immense loss, he continued to trust God, showing us that our hope can remain, even in the midst of struggle. Endurance is the ability to trust that God is working, even when we can’t see it.

  • Endurance strengthens our faith through trials
  • God hasn’t called us to merely endure life, He’s called us to enjoy it
  • Enjoying life is appreciating the little, it’s not a pain-free life, but a grateful one
We can say: “God, I don’t understand everything but I trust you in everything”

How has a difficult season strengthened your appreciation for God’s blessings?

  • When have you seen God bring unexpected joy through a challenging time?
  • How do you look for God in the small, everyday moments?
  • What are practical ways you manage disappointments?
  • What are ways you can increase your endurance threshold while lowering your enjoyment threshold?

Summary

Possibly the greatest source of frustration in life is unmet expectations. The difference between what we expected versus what we experienced often leads us to stop expecting. But there’s an invitation of faith amidst the frustration. Don’t lower your expectations; lift your faith. Give God something to exceed. God can do it, the question is: can you believe it?

Call To Action

Identify areas where you may be limiting God by expecting a specific outcome. Practice finding gratitude by celebrating the little things.

November 4, 2024
en

Breaking Up with Delilah

Scripture

Judges 16:4-6

Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah. The rulers of the Philistines went to her and said, “See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him. Each one of us will give you eleven hundred shekels of silver.” So Delilah said to Samson, “Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued.”

Additional Scripture References: 1 Corinthians 10:13; James 4:7; 2 Timothy 2:22; Luke 22:46; Genesis 3:13; Hosea 10:13-14; James 1:26; 1 John 1:7-9; Proverbs 26:28-20; Matthew 18:6; Proverbs 28:10; Titus 3:3-7; Romans 12:1-2

Main Idea

As fishing lures are used to bait the fish, temptation lures us to fall in its trap. No one is exempt from being tempted. Our fallen human nature desires the things of the flesh. Daily our mind and thoughts are given an invitation to engage in such things like lust, envy, greed, pride and so much more. But we have been given free will to decide whether to take on this invitation or not. When facing temptation you can resist and run.

Temptation is manageable; you can opt in or out

1. Temptation vs. Trials

Temptation is the enticement of our flesh. Trials are circumstances or events that challenge us. We need a strategy when dealing with both. We are called to persist and walk through trials, but we are called to resist and walk away from temptation.

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. — James 4:7

  • Temptation is not a sin, it is an invitation away from God’s heart. An invitation you do not have to accept
  • Every time you resist temptation the resistance makes you stronger
  • Pursue God’s presence, for an empty soul is an easy prey for temptation
It’s not just what we run away from, but who we run towards

How does understanding that temptation is common to all mankind change our perspective on our personal struggles?

  • Why is it important to distinguish between temptation and sin, and how does this impact our relationship with God?
  • What are some practical steps you can take to rely on God’s strength when facing temptation?
  • How does the concept of running towards God, rather than just away from sin, deepen our spiritual journey?
  • According to scripture God always provides a way out of temptation. What significance does that have for you in your faith journey?
  • How can you identify the quick fixes in your life that might be delaying your destiny?
  • What does it look like in your daily life to replace empty spaces in your soul with God’s presence?
  • When, where, and why temptation occurs are questions we should ask ourselves. Why do these questions matter?

2. Deception vs. Delusion

Samson gave into temptation instead of resisting and fleeing from it. Because of this he was deceived by Delilah to the point of delusion, becoming his own worst enemy. Being deceived is believing a lie was true. Being delusional is believing a lie to be true in spite of evidence that shows the contrary.

The rich are wise in their own eyes; one who is poor and discerning sees how deluded they are. — Proverbs 28:10

  • Do not be deceived by your passions and pleasures.
  • Delusion can look like chasing after temporary highs that keep leaving you empty.
  • The way to differentiate between deception and delusion is discernment.
Discernment is not knowing the difference between right and wrong. It is knowing the difference between right and almost right. — Charles Spurgeon

Reflect on times when you were deluded by chasing temporary highs or worldly pleasures. What helped you recognize the emptiness in them?

  • What are some practical ways to seek God's wisdom and discernment when faced with situations that could lead to deception or delusion?
  • What does the story of Samson and Delilah teach us about the consequences of giving into temptation?
  • How does compromising our relationship with God make us vulnerable to deception and temptation?
  • How can you actively resist temptation in your daily life, and what does “fleeing” from it look like for you?
  • Have you ever acted like Delilah (as a deceiver)? How did you realize you were entangling others and needed to step out of this?
  • Why is it important that we do not confuse temptation with trials?
  • Share a time you compromised your relationship with God. What lesson did you learn?

Summary

We don’t compromise a relationship with God, we lay everything down and pick up our cross to follow Him. Temptation is often a result of our own desires, not just external forces. While the flesh has a will, God's purpose for us is greater. To live a pure life, we need a clear vision of what that looks like and must resist temptation, becoming stronger each time we do. The strategy when undergoing spiritual battles is in our daily walk with Jesus. Temptation requires resistance, while trials require persistence.

Call To Action

Reflect on your life and past decisions, and ask yourself honestly: Where does temptation occur? When does temptation occur? Who are you with when temptation occurs? What things are deceiving me? Is there anything that I've become delusional to? Once you’ve answered these questions, decide to break free from the temptations that lead you away from Him and interfere with your spiritual walk.

September 23, 2024
en

Mature Church: A Reflection

Scripture

Acts 2:42-47 NIV

They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer. Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles. All the believers were together and had everything in common. They sold property and possessions to give to anyone who had need. Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.

Main Idea

As a church, we’ve spent the last few months journeying through the Book of Acts. There’s something powerful about staying in one book of the Bible for an extended period. More than a building, the church is a group of believers who are committed to following the way of Jesus. We stand on the shoulders of the early church, walking the path they established long ago. As we reflect on this collection, there are two main themes we’ve uncovered week after week: encountering Jesus and telling others what we’ve seen.

The church was not our idea — the church is God’s plan.

1. Come and Experience

You know those experiences in life that are just too good to put into words? This is what it’s like to follow Jesus. When Jesus was on earth, his invitation to his disciples was simple but significant: “Come and see.” They witnessed things too good to describe – healings, miracles, signs, and wonders took place not only while Jesus was on earth, but even after He ascended to heaven. We may be living in 2024, but the same invitation still stands. Jesus is always inviting us to come and see for ourselves.

  • God usually moves suddenly for those who pursue Him patiently
  • We can’t get a revelation of who God is and stay the same
  • We are part of something bigger than ourselves
There should be evidence of your encounters.

How can we make room in our lives to experience God more fully?

  • Share a time when an encounter with God changed your actions or attitudes?
  • Share a time when you experienced a sudden movement of God in your life after a period of waiting.
  • How does the understanding that we are part of a larger plan influence your daily decisions?
  • What practices help you remain patient and steadfast in your pursuit of God?
  • How do miracles resonate with your faith journey today?
  • How would you describe a transformative experience in your life that felt too good to put into words?
  • In what ways have you experienced God’s invitation to “come and see”?
  • We have access to the same God as the early church. How can we create space to encounter God miraculously in our day to day lives?

2. Go and Tell

When the disciples saw what life was like with Jesus, they didn’t keep it to themselves. Their response was to go and tell others what they experienced. In fact, many of them dedicated their lives to sharing the Gospel. This is how we continue building the church today – by sharing our story of how God continues to transform us, advocate for us, and move on our behalf.

  • There’s power in our testimony
  • Our story isn’t just for ourselves but for those around us
  • The Holy Spirit fills us up in order to spill us out to others
Our testimonies are part of the story God is writing.

How can we model the disciples’ dedication to share the Gospel in our own lives?

  • Share a time when you gave your testimony. What was the outcome?
  • In what ways has someone else’s testimony influenced your own faith journey?
  • What are some barriers to sharing our stories? How can we learn to share our testimony with boldness?
  • What does it look like to “go and tell” people about Jesus in your day to day life?
  • What are some practical ways we can shift our perspective to remember that our lives are part of a bigger story?

Summary

The last several weeks in this collection have been an adventure. We’ve studied forgiveness, seen miracles, discovered community, and so much more. Jesus charged us with the mission to be His witnesses, taking His message to the ends of the earth. A witness is someone who tells what they saw, heard, and experienced. If we want to be used by God, we must know Him first – a great encounter is what leads to a great witness. There is no greater privilege than knowing Jesus and no greater honor than telling others what we’ve seen.

Call To Action

Spend time this week reflecting on how this collection of talks has impacted you. Journal through these questions:

  • What challenged me?
  • What strengthened me?
  • What has God spoken to me?
  • How am I different now than when I joined the Mature Church conversation?
July 22, 2024
en

Announcements

Location Team Night
en
ILMC: Back to School Bash
en
Crew Leader Application
en
Prayer Room
en
Care Request Form
en
Sundays at VOUS
en
Noche de Equipos en Cada Sede
es
ILMC: Fiesta del regreso a clases
es
Solicitud para liderar un Crew
es
Sala de oración
es
Formulario de Solicitud de Cuidado
es
Domingos en VOUS
es
Domingos na VOUS
pt
Growth Track
pt
VOUS High Camp 2026
vh
Camp Sunday | VOUS High “Camp Nite”
vh
VOUS Junior High
vh
VOUS High UpFront
vh
VOUS High Nite
vh
VOUSCon 2026 Crew Ticket Discount
leaders
Crew Update Form
leaders
01

Location Team Night

These nights are more than meetings, they are moments to encourage, train, and connect as one location. Moments to build strength because the strength of our church depends on the strength of our teams. Team Night isn’t just for a specific team or department, it’s for our locations to come together as one cohesive team and move forward as one.

Team Night is happening on Wednesday, July 29th at each of our locations starting at 7:00 PM! Sign up for your location below:

SoMi | City | Miami Gardens | Design District | South Beach

en
01

ILMC: Back to School Bash

This back-to-school season, we have the opportunity to show up for our city in a meaningful way. On Saturday, August 1st, we’re hosting a Back to School Bash at the Samuel K. Johnson Youth Center, located inside Charles Hadley Park. It’s a chance to serve local families by distributing backpacks filled with school supplies and making sure every student feels seen, supported, and ready to start the year with confidence.

Donate — Fill backpacks for families in need for the school year. You can purchase supplies locally and bring them to VOUS Miami Gardens or donate online.

Serve — Help host our annual Back To School Bash for families in our community: distribute backpacks, check in guests, and serve our city during a morning of fun and games.

en
01

Crew Leader Application

Interested in leading a crew in SZN 3 2026? Click here to fill out an application!

en
01

Prayer Room

Join us every Wednesday at VOUS Miami Gardens and VOUS Design District in the Prayer Room for an incredible hour of prayer from 12PM to 1PM. Make it part of your weekly rhythm!

VOUS Design District | 77 NE 40th St

VOUS Miami Gardens | 17801 NW Second Ave

en
01

Care Request Form

If someone in your Crew needs care, we want to come alongside you. Our Care Response Team is designed to equip you to walk with people in different seasons of their life. Our team is committed to celebrating life’s best moments with you and offering support through its hardest ones.

We would love to come around you for the following life events:

  • Marriages
  • Births
  • Deaths
  • Hospitalizations / Illness

Please submit a request at vouschurch.com/care-crews.

en
01

Sundays at VOUS

VOUS SoMi
10:00AM / 12:00PM / 6PM

VOUS City
10:00AM / 12:00PM / 6PM

VOUS Miami Gardens
8:30AM / 10:00AM / 12:00PM

VOUS Design District
8:30AM / 10:00AM / 12:00PM

Church Online
10:00AM / 12:00PM / 5PM Español

Growth Track
After every service, or join online at vouschurch.com/grow.

en
01

Noche de Equipos en Cada Sede

Estas noches son más que reuniones: son momentos para animarnos, capacitarnos y conectarnos como sede. Momentos para fortalecernos porque la fuerza de nuestra iglesia depende de la fuerza de nuestros equipos. Team Night no es solo para un equipo o un departamento específicos: es para que nuestras sedes se reúnan como un equipo cohesivo para avanzar a una.

Team Night será el miércoles 29 de julio en cada sede ¡a partir de las 7:00 PM! Inscríbete para la reunión de tu sede a continuación:

SoMi | City | Miami Gardens | Design District | South Beach

es
01

ILMC: Fiesta del regreso a clases

En este regreso a clases, tenemos la oportunidad de hacernos presentes en nuestra ciudad de una manera significativa. El sábado 1 de agosto, estamos organizando la Fiesta del regreso a clases en el centro Samuel K. Johnson Youth Center, ubicado en Charles Hadley Park. Es nuestra oportunidad para servir a las familias de la comunidad distribuyendo mochilas con útiles escolares y asegurándonos de que cada estudiante se sienta respaldado, tenido en cuenta y listo para empezar el año escolar con confianza.

Dona — Prepara las mochilas para las familias necesitadas para este año lectivo. Puedes comprar los útiles y traerlos a VOUS Miami Gardens o hacer una donación en línea.

Sirve — Ayúdanos en la Fiesta del regreso a clases, nuestro evento anual para las familias de la comunidad, a distribuir mochilas, registrar a los invitados, y servir a la ciudad en esta mañana especial llena de juegos y diversión.

es
01

Solicitud para liderar un Crew

¿Te interesa liderar un crew en SZN 3 2026? ¡Haz clic aquí para llenar la solicitud!

es
01

Sala de oración

Acompáñanos todos los miércoles en VOUS Miami Gardens y VOUS Design District en la Sala de oración para una hora increíble de oración, de 12PM a 1PM. ¡Hazlo parte de tu ritmo semanal!

VOUS Design District | 77 NE 40th St

VOUS Miami Gardens | 17801 NW Second Ave

es
01

Formulario de Solicitud de Cuidado

Si alguien en tu Crew necesita cuidado o apoyo, queremos caminar contigo. Nuestro Care Response Team está diseñado para equiparte mientras acompañas a personas en diferentes temporadas de sus vidas.

Nuestro equipo está comprometido a celebrar contigo los mejores momentos de la vida y ofrecer apoyo en los más difíciles.

Nos encantaría acompañarte en los siguientes eventos de vida:

  • Matrimonios
  • Nacimientos
  • Fallecimientos
  • Hospitalizaciones / Enfermedades

Por favor envía tu solicitud en vouschurch.com/care-crews.

es
01

Domingos en VOUS

VOUS SoMi
10:00AM / 12:00PM / 6PM

VOUS City
10:00AM / 12:00PM / 6PM

VOUS Miami Gardens
8:30AM / 10:00AM / 12:00PM

VOUS Design District
8:30AM / 10:00AM / 12:00PM

Iglesia Online
10:30AM / 12:30PM / 5PM Español

Growth Track
Después de cada servicio, o únete a la versión en línea en vouschurch.com/grow.

es
01

Domingos na VOUS

VOUS SoMi
10h / 12h / 18h

VOUS City
10h / 12h / 18h

VOUS Miami Gardens
8h30 / 10h / 12h

VOUS Design District
8h30 / 10h / 12h

Igreja Online
10h / 12h / 17h Espanhol

pt
01

Growth Track

Após cada serviço ou inscreva-se online em vouschurch.com/grow.

pt
01

VOUS High Camp 2026

We are thrilled to have our 4th ever VOUS High Camp in 2 weeks!

In 2025 we saw over 350 students attend, 90 students give their lives to Jesus and 90+ signed up for baptism.

We will have sessions with worship, messages, camp games, late nights, beach, swimming pool and so much more.

VOUS High Camp | Mon, July 20 – Thurs, July 23, 2026 | Eckerd College

VOUS High Camp ticket sales CLOSE this upcoming Sunday, July 12th.

LOCK IN YOUR TICKET TO VOUS HIGH CAMP

vh
01

Camp Sunday | VOUS High “Camp Nite”

Sunday, July 26th we’re taking over the SoMi + City 6PM services for Camp Nite!

We’re going to have worship, a word, baptisms and reflections on all God did at Camp.

This is the place to be post Camp, bring all your family and friends!

No RSVP needed, just come hang!

vh
01

VOUS Junior High

If you’re in 6th, 7th or 8th Grade, sit with us for VOUS Junior High service this Sunday! We meet in the main auditorium for worship and then dismiss to our own space for service. There we have an ice breaker, announcements, a message and small groups just for you!

VOUS SoMi | 10AM & 12PM
VOUS City | 10AM & 12PM
VOUS Miami Gardens | 8:30AM & 10AM

No RSVP needed, just come hang!

vh
01

VOUS High UpFront

Sit with us for service at VOUS High UpFront this Sunday! We hang out and then go into service and sit UpFront in a reserved section just for VOUS High. Let’s take over and make it the best service!

VOUS SoMi & VOUS City | 5:30PM for the 6PM service
VOUS Miami Gardens | 9:30AM for the 10AM service

No RSVP needed, just come hang!

vh
01

VOUS High Nite

Our Summer VOUS High Nite is happening Wednesday, September 2nd! It’s going to be a special one: our first VHN of the new school year. There’s going to be food, games, worship and more! RSVP and invite a friend. We can’t wait to see you!

VOUS SoMi @ One City Church & VOUS Miami Gardens

RSVP FOR VOUS HIGH NITE

vh
01

VOUSCon 2026 Crew Ticket Discount

VOUSCon is right around the corner, and we want to give you the opportunity to bless members in your crew with a code for a $100 VOUSCon ticket.

Here’s how it works: nominate TWO people from your crew who you feel would truly benefit from being at VOUSCon.

Fill out this form with your recipient’s information this week so we can send them instructions on how to get the discount code for the ticket.

leaders
01

Crew Update Form

Our team is already preparing for SZN 3 2026 of Crews! Please fill out your Crew Update Form by Monday, August 3rd so we can be the best prepared for a great SZN 3 2026!

Click here for the Crew Update Form.

leaders