Por encima de todo
¿Que esperabas?
Above It All
What Did You Expect?
Above It All
What Did You Expect?
Por encima de todo
¿Que esperabas?

Crew Leader

Introduction (2 minutes)

Use the Zoom chat feature to keep everyone connected. As people join in, ask for their first and last name, email address, and where they are tuning in from. Save the chat as an attendance record.

Reflect

Ask Crew members to share their favorite points from the talk. What phrase or moment did they relate to the most?

Icebreaker: Reflection or Conversation Starter or Virtual Icebreaker (5 minutes)

For your icebreaker, choose from the options below. Have Crew members unmute themselves to share.

Conversation Starters (Choose One)
  • What's something you did this week that you feel proud of?
  • What did you eat for breakfast?
  • Name the best book you’ve ever read.
  • What’s your morning routine?
  • What’s the best piece of advice you’ve ever been given?
  • If your life was a story, what would the title be?
Virtual Icebreakers (5 minutes)

Preaching Game - Choose random items and allow individuals to find ways to encourage others using that item. (Pick 2-3 volunteers)

Show-and-Tell - Pick an object in your home that has significance for you, something with a funny story behind it, anything unique, or something you've used to simply pass the time.

Crew Discussion

Está en camino

Pastor JJ Vasquez

Continuing the Conversation
Last Crew's Call to Action

God calls for us to forgive while maintaining boundaries necessary to steward and nurture our souls. This week, lean in to the wisdom of Solomon and study the book of Proverbs to help you develop tools for cultivating Godly relationships while asking God for the courage to forgive. Don’t forget to check out additional resources at https://www.vouschurch.com/care.

Escritura

Lucas 24

13 Aquel mismo día, dos de ellos se dirigieron a un pueblo llamado Emaús, a unos once kilómetros de Jerusalén. 14 Iban conversando sobre todo lo que había acontecido. 15 Sucedió que, mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y comenzó a caminar con ellos; 16 pero no lo reconocieron, pues sus ojos estaban velados.

Referencias bíblicas adicionales:

Lucas 24:28-29; 24:30; 24:31; 24:32; 24:33, 35; Génesis 25:23; 28:16; 32:1-2; 32:27; Salmos 120-134 Cánticos de los peregrinos; Juan 2:1; 2:5 ; 2:6-9; 12-13; 14:6

Punto Principal

A veces estamos tan concentrados en llegar “allá” (alcanzar la promesa, la victoria o la siguiente etapa de la vida) que nos perdemos lo que Dios hace en el camino. Piensa en el camino a Emaús, el viaje de Jacob o incluso los largos viajes familiares a Disney de niño. Cada uno nos recuerda que el proceso no es sólo preparación; es donde ocurre la transformación. El mismo Jesús que anhelamos encontrar en la meta a menudo camina con nosotros en los desvíos, las salas de espera y los largos intervalos. La pregunta es: ¿estamos prestando suficiente atención para verlo?

Si no aprendes a ser feliz aquí, nunca serás feliz cuando llegues allí.

1. “La meta” está en el camino

Muchos nos centramos en el destino final. Cuando me case… cuando por fin termine mis estudios… cuando consiga el trabajo soñado… entonces por fin seré feliz. Pero a menudo nuestra mente vive solo en dos lugares: "Aquí" y "Allá". Dios quiere que abracemos la alegría que encontramos en el camino, no solo al llegar. La vida de Jacob es un ejemplo hermoso de esto. No se encontró con Dios en la meta; lo encontró en el camino. Desarrolló una relación con Dios mientras trabajaba para Labán. Descubrió que Dios era  su defensor al enfrentarse a Esaú. Y finalmente, recibió una revelación de su identidad y de quién era realmente en Cristo.

Aprende a ser feliz “aquí”, sin sentirte demasiado cómodo “aquí”.
Deja de enfocarte en el atajo; deja que Dios te haga crecer en el camino.
Quién soy hoy se formó en el camino; así que tómate el tiempo para regocijarte en el Señor.

Dios no está ni “aquí” ni “allá”. Está en todo lugar.

¿Qué área de tu vida estás tratando como un retraso en lugar de abrazarla como un lugar de crecimiento?

2. Jesús está en el camino

Cuando pensamos en los milagros, imaginamos momentos dramáticos. Pero en Juan 2, el agua no se convirtió en vino instantáneamente frente a una multitud. Cambió en algún momento de camino a la mesa. La transformación ocurrió en movimiento. Lo mismo ocurrió con los discípulos. Jesús caminó con ellos varios kilómetros antes de que se dieran cuenta de quién era. El milagro no fue solo lo que sucedió en la mesa; fue el hecho de que no estaban solos en el camino. A menudo, no necesitamos que Jesús "aparezca". Necesitamos reconocer que ya está aquí. No estás esperando que el milagro caiga del cielo; estás caminando con el Hacedor de Milagros.

Los milagros suceden cuando te mueves, no cuando te quedas quieto.
La obediencia crea espacio para que la transformación ocurra en el camino.
Si Jesús está contigo, no te lo has perdido, estás en medio de ello.

Que no hayas llegado “allí” no significa que Jesús no esté aquí.

¿Qué milagro podría estar ya en marcha en tu vida y que ni siquiera has notado?

Resumen

Servimos a un Salvador que nos acompaña en medio del camino, no solo al final. Ya sea que te sientas estancado, a medio camino o aún con la esperanza de un gran avance, la buena noticia es que no estás solo. El milagro está en marcha. El gozo crece. Jesús no espera a que lo tengas todo bajo control. Él está caminando contigo ahora mismo. Y si Él está aquí, tú ya estás allí.

Llamado A La Acción

No tienes que esperar a “llegar a la meta” para experimentar alegría, victoria ni propósito. La presencia de Jesús significa que el proceso ya es sagrado. Esta semana, cambia tu postura de esperar a caminar. Adora a Dios no por lo que viene, sino por quién Él es ya.

  • Reflexiona: ¿Qué área de tu vida has estado atravesando con prisas o viéndola con resentimiento, en lugar de reconocerla como tierra santa?
  • Responde: Elige una manera de adorar a Dios en medio de ese circunstancia esta semana, ya sea a través de canciones, oración, un diario o gratitud. Comprométete a hacerlo a diario.
  • Reencuadra: Comienza cada día declarando: «Si Jesús está aquí, entonces yo ya estoy allí». Deja que esa verdad transforme tu forma de ver tu proceso, tu ritmo y tu perspectiva.

GUÍA DE ORACIÓN

  • Oración pidiendo gozo mientras esperas

Dios, no quiero pasar por alto la belleza del presente. Enséñame a encontrar alegría en el camino, a cantar antes de llegar, a adorarte antes de ganar, a darte gracias antes de ver el panorama completo.

El gozo del Señor es [mi] fuerza. Nehemías 8:10

  • Oración pidiendo fe ante lo desconocido

Señor, aunque todavía no vea el milagro, elijo confiar en que estás obrando tras bambalinas. Dame fe para seguir caminando, fuerza para seguir cargando lo pesado y esperanza de que ya se está transformando en tus manos.

En efecto, vivimos por fe, no por vista. 2 Corintios 5:7

  • Oración pidiendo contentamiento sin autocomplacencia

Espíritu Santo, ayúdame a estar plenamente presente donde estoy, sin perder de vista adónde me estás guiando. No permitas que idolatre el «allá» ni me quede estancado en el «aquí». Enséñame a caminar contigo cada día y a convertirme en quien me has llamado a ser.

He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias. Filipenses 4:12

  • Oración para estar consciente de la presencia de Jesús en el camino

Jesús, no permitas que te pierda de vista por mirar demasiado lejos. Despiértame hoy para que perciba tu presencia. No quiero pasar por alto el milagro por no haberte reconocido como el Hacedor de Milagros que camina a mi lado.

Al despertar Jacob de su sueño, pensó: «Sin duda, el Señor está en este lugar y yo no me había dado cuenta». Génesis 28:16

Coming Up...

ILMC Día de Servir

El Día de Servir se celebrará el sábado 12 de julio y queremos que todos nuestros crews participen en mostrar amor por nuestra ciudad, así que ¡inscriban a su crew en un proyecto de Día de Servir! Para ver los proyectos e inscribirse, ¡hagan clic aquí! Entreguen su formulario antes del miércoles 2 de julio.

Cuándo: Sábado 12 de julio

Dónde: Todas las sedes de VOUS

Hora: 10:00 a.m.

Domingos de bautismos

Tendremos bautismos el día domingo 27 de julio en todas las sedes y en la playa.

Inscríbete para bautizarte haciendo click aquí.

Campamento de VOUS High

El campamento de VOUS High Camp es del 22–25 de julio en  St. Petersburg, FL. Una experiencia de cuatro días para que estudiantes de 6.º a 12.º grado crezcan en la fe, hagan amistades y se diviertan al máximo. El campamento incluye culto, juegos, alojamiento, comidas, mercancía y transporte.

Para la inscripción al campamento de VOUS High, haz clic aquí.

Formulario para solicitar ayuda

Si alguien de tu crew necesita atención, queremos acompañarte. Nuestro Equipo de Cuidados está diseñado para brindarte las herramientas necesarias para acompañar a las personas en las diferentes etapas de sus vidas.Nuestro equipo se compromete a celebrar contigo los mejores momentos de la vida y a ofrecerte apoyo en los más difíciles.Nos encantaría acompañarte en las siguientes circunstancias:

  • Celebraciones
  • Necesidades médicas
  • Fallecimientos
  • Desastres
  • Necesidades familiares/matrimoniales
  • Apoyo psicológico
  • Necesidades económicas

Por favor, haz tu solicitud en vouschurch.com/requestcare

Domingos en VOUS

VOUS SoMi

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS City

10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS Miami Gardens

10:30AM / 12:30PM

VOUS DD

10:30AM / 12:30PM

Church Online

10:30AM / 12:30PM / 5PM Español

Growth Track

Después de cada servicio u online vouschurch.com/growthtrack

Crew Leader

Introduction (2 minutes)

Use the Zoom chat feature to keep everyone connected. As people join in, ask for their first and last name, email address, and where they are tuning in from. Save the chat as an attendance record.

Reflect

Ask Crew members to share their favorite points from the talk. What phrase or moment did they relate to the most?

Icebreaker: Reflection or Conversation Starter or Virtual Icebreaker (5 minutes)

For your icebreaker, choose from the options below. Have Crew members unmute themselves to share.

Conversation Starters (Choose One)
  • What's something you did this week that you feel proud of?
  • What did you eat for breakfast?
  • Name the best book you’ve ever read.
  • What’s your morning routine?
  • What’s the best piece of advice you’ve ever been given?
  • If your life was a story, what would the title be?
Virtual Icebreakers (5 minutes)

Preaching Game - Choose random items and allow individuals to find ways to encourage others using that item. (Pick 2-3 volunteers)

Show-and-Tell - Pick an object in your home that has significance for you, something with a funny story behind it, anything unique, or something you've used to simply pass the time.

Crew Discussion

What Did You Expect?

Pastor Luke Barry

Continuing the Conversation
VOUSCon 2023: Reflect

VOUSCon was nothing short of a miracle! We're still praising God for all He did. Reflection builds gratitude. Spend the first few minutes of Crew sharing a testimony or reflection from VOUSCon 2023.

Continuing the Conversation
Last Crew's Call to Action

God calls for us to forgive while maintaining boundaries necessary to steward and nurture our souls. This week, lean in to the wisdom of Solomon and study the book of Proverbs to help you develop tools for cultivating Godly relationships while asking God for the courage to forgive. Don’t forget to check out additional resources at https://www.vouschurch.com/care.

Scripture

Ephesians 3:20-21 NKJV

Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us, to Him be glory in the church by Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

Additional Scripture References: John 11:32; Job 13:15; John 11:5; Matthew 14:31

Main Idea

Life often doesn't meet our expectations, leading to frustration and disappointment. We may hope for one outcome, only to be met with something entirely different, creating a gap between what we expected and what we experienced. This gap can lead us to question God, our faith, and our hope. But through stories like that of Lazarus and Job, we learn that God isn’t in the business of just meeting expectations, He’s in the business of exceeding them.

God’s power to perform exceeds our ability to ask

1. Hope and Expectation

Faith grows through hope and trusting God’s timing. Positive expectations can fuel faith, while unmet expectations can lead to disappointment. Often, we expect something specific from God but find ourselves limiting Him to only a particular outcome. When we don’t see Him come through just as we expected, we can find ourselves frustrated and disappointed — where was God? The truth is, God is always at work. We may not always see Him moving, or understand His plan, but He has something greater in mind.

Disappointment can tempt us to give up on expectations, but it’s an opportunity to strengthen our faith
God’s plans always exceed our expectations
Don't allow your expectations of what God was “supposed” to do get in the way of what He wants to do

If God always met your expectations, how could He ever exceed them?

What areas of your life are you waiting for God to show up? How can you operate from faith in the present as you hope for the future?

2. Endurance and Enjoyment

Job’s story is a powerful example of enduring pain and disappointment without losing faith. Even in his suffering, Job declared, “Though He slay me, yet will I hope in Him.” Despite the immense loss, he continued to trust God, showing us that our hope can remain, even in the midst of struggle. Endurance is the ability to trust that God is working, even when we can’t see it.

Endurance strengthens our faith through trials
God hasn’t called us to merely endure life, He’s called us to enjoy it
Enjoying life is appreciating the little, it’s not a pain-free life, but a grateful one

We can say: “God, I don’t understand everything but I trust you in everything”

How has a difficult season strengthened your appreciation for God’s blessings?

Summary

Possibly the greatest source of frustration in life is unmet expectations. The difference between what we expected versus what we experienced often leads us to stop expecting. But there’s an invitation of faith amidst the frustration. Don’t lower your expectations; lift your faith. Give God something to exceed. God can do it, the question is: can you believe it?

Call To Action

Identify areas where you may be limiting God by expecting a specific outcome. Practice finding gratitude by celebrating the little things.

Announcements

Care Request Form

If someone in your Crew needs care, we want to come alongside you. Our Care Response Team is designed to equip you to walk with people in different seasons of their life.Our team is committed to celebrating life’s best moments with you and offering support through its hardest ones.We would love to come around you for the following life events:
+ Marriages
+ Births
+ Deaths
+ Hospitalizations/Illness

Please submit a request at vouschurch.com/requestcare

ILMC Serve Day

Serve Day is happening Saturday, July 12th, and we want to get ALL of our crews involved in loving our city so please sign your crew up for a Serve Day project! To see the projects and sign up, please  click here! Please have your form in by Wednesday, July 2nd.

When: Saturday, July 12th
Where
: All VOUS Locations
Time
: 10:00 AM

Baptisms Sunday

We are having baptisms this Sunday, July 27th, across all of our locations, and on the beach.

To sign up for baptisms, please click here.

VOUS High Camp

VOUS High Camp is happening July 22–25 in St. Petersburg, FL. A four-day experience for students in 6th–12th grade to grow in faith, build friendships, and have a blast. Camp includes worship, games, lodging, meals, merch, and transportation.

To sign up for VOUS High Camp, click here.

Sundays at VOUS

VOUS SoMi

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS City

10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS Miami Gardens

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM

VOUS Design District

10:30AM / 12:30PM

Church Online

10:30AM / 12:30PM / 5PM Español

Growth Track

After every service or join online at vouschurch.com/growthtrack

Sign Up for a Crew ->