Por encima de todo
¿Que esperabas?
Above It All
What Did You Expect?
Above It All
What Did You Expect?
Por encima de todo
¿Que esperabas?

Crew Leader

Introduction (2 minutes)

Use the Zoom chat feature to keep everyone connected. As people join in, ask for their first and last name, email address, and where they are tuning in from. Save the chat as an attendance record.

Reflect

Ask Crew members to share their favorite points from the talk. What phrase or moment did they relate to the most?

Icebreaker: Reflection or Conversation Starter or Virtual Icebreaker (5 minutes)

For your icebreaker, choose from the options below. Have Crew members unmute themselves to share.

Conversation Starters (Choose One)
  • What's something you did this week that you feel proud of?
  • What did you eat for breakfast?
  • Name the best book you’ve ever read.
  • What’s your morning routine?
  • What’s the best piece of advice you’ve ever been given?
  • If your life was a story, what would the title be?
Virtual Icebreakers (5 minutes)

Preaching Game - Choose random items and allow individuals to find ways to encourage others using that item. (Pick 2-3 volunteers)

Show-and-Tell - Pick an object in your home that has significance for you, something with a funny story behind it, anything unique, or something you've used to simply pass the time.

Crew Discussion

Cuando Dios se muda con nosotros

Pastor Rich Wilkerson Jr

Continuing the Conversation
Last Crew's Call to Action

God calls for us to forgive while maintaining boundaries necessary to steward and nurture our souls. This week, lean in to the wisdom of Solomon and study the book of Proverbs to help you develop tools for cultivating Godly relationships while asking God for the courage to forgive. Don’t forget to check out additional resources at https://www.vouschurch.com/care.

Escritura

Hechos 2:1-4

"Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en el mismo lugar. 2 De repente, vino del cielo un ruido como el de una violenta ráfaga de viento y llenó toda la casa donde estaban reunidos. 3 Aparecieron entonces unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos. 4 Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Espíritu les concedía expresarse."

Referencias bíblicas adicionales: Hechos 17:24, Juan 14:17, Gálatas 5:17, Gálatas 5:22–23, Hechos 1:8, 1 Corintios 12:7, 1 Corintios 6:19, Juan 3:8

Punto Principal

Muchos vivimos como si Dios nos hubiera “fantasmeado” (del inglés, ghosting: dejar de tratar de repente y sin explicación), como si se hubiera ido sin avisar y aún estuviéramos esperando su respuesta. Pero Pentecostés nos cuenta una historia diferente: Jesús no nos abandonó. Cuando ascendió al cielo, envió al Espíritu Santo, no para visitarnos ocasionalmente, sino para morar dentro nosotros permanentemente. El Espíritu Santo no es una fuerza a la que se hace bombo y platillo: es la presencia viva y el poder de Dios en nosotros. No se conforma con un acceso parcial, sino que toma el mando. Y cuando Dios entra a nuestro ser, todo cambia. No tenemos que rogar por la presencia de Dios. Solo necesitamos dejar de ignorar a Aquel que ya se ha mudado a vivir con nosotros.

Dios no nos “fantasmeó”; nos dio dones.

1. Cuando Dios se muda con nosotros… la carne se va.

Al invitar al Espíritu de Dios a morar en nosotros, la carne debe ceder. Su presencia nos da convicción de pecado, nos transforma y nos renueva. Él no puede coexistir con el orgullo, el ego, la vergüenza, la culpa ni la falta de perdón. El Espíritu Santo no es un sentimiento que invocamos para obtener resultados deseados. No es una herramienta; no lo usamos. Él habita. Él guía. Él revela a Jesús. Dios anhela llenar cada parte de nosotros. Así que hoy, dejemos de lado lo que se interpone en su camino y démosle el lugar que le corresponde en nuestro interior.

El Espíritu Santo no es un huésped, es tu guía.
Es una persona, no un poder para usar.
El Espíritu no puede morar donde la carne no muere.

El Espíritu de Dios no alquila, planea quedarse.

¿Qué aspecto de tu vida has mantenido fuera del alcance del Espíritu Santo? ¿Cómo sería entregarlo esta semana?

2. Cuando Dios se muda con nosotros, el fruto crece.

Cuando le das acceso al Espíritu Santo a tu corazón, toda tu vida se convierte en evidencia de su obra transformadora. La prueba no está solo en lo que dices, sino en el fruto que das. Gálatas 5:22 nos dice cuál es ese fruto: amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad,  humildad y dominio propio. Estas cualidades caracterizan una vida guiada por el Espíritu. Es importante no confundir el fruto del Espíritu con los dones del Espíritu. Dones como la profecía o el hablar en lenguas guían a otros hacia Jesús, pero no son señales de madurez espiritual. La transformación se revela en el fruto. Necesitamos tanto los dones como el fruto, pero debemos comprender la diferencia y valorarlos corr

Los dones son prueba de que Dios obra a través de ti.
El fruto es prueba de que Dios obra en ti.
No puedes tener fruto sin entrega.

Dios no solo saca la basura, sino que siembra la verdad.

¿Qué fruto del Espíritu ves crecer en tu vida ahora mismo? ¿Dónde quieres crecer más?

Resumen

Cuando Dios entra, se enciende el fuego. El Espíritu Santo no vino a visitarnos, vino a tomar el mando. Nos llena de poder, propósito y presencia. Pero no se detiene en el borde. Nos llena hasta rebosar. Esa es la vida que el Espíritu produce en nosotros. No una que contenga el fuego, sino una que lo lleve consigo. No un goteo controlado, sino un desbordamiento diario de amor, valentía y transformación. No fuiste lleno para sentirte mejor. Fuiste lleno para brillar con más intensidad. Deja que el desbordamiento hable por sí solo.

Llamado A La Acción

Que esta semana sea un cambio de una entrega parcial a un acceso total. El Espíritu Santo ya está presente; ahora deja que lidere.

  • Reflexiona: ¿Qué has permitido que ocupe espacio en tu corazón que Dios quiere quitar?
  • Responde: Ayuna de algo que ha estado llenando tu alma en lugar de Él esta semana.
  • Reformula: Menos de mí. Más de Él.

GUÍA DE ORACIÓN

  • Oración por la Presencia del Espíritu Santo

Espíritu Santo, no quiero vivir como si estuvieras distante cuando moras en mí. Recuérdame a diario que te has mudado conmigo. Ayúdame a ser más consciente de tu presencia en cada momento. Que mi vida refleje tu cercanía.

El Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede aceptar porque no lo ve ni lo conoce. Pero ustedes sí lo conocen, porque vive con ustedes y estará[c] en ustedes. Juan 14:17

  • Oración por el Fruto del Espíritu

Espíritu Santo, cultiva en mí lo que no puedo hacer crecer por mi cuenta. Cultiva el amor cuando quiera explotar. Cultiva la paciencia cuando me sienta apurado. Produce paz cuando mis pensamientos se descontrolen. Permite que el fruto de tu presencia transforme mi forma de responder, de liderar y de amar.

En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad,  humildad y dominio propio. No hay ley que condene estas cosas. Gálatas 5:22-23

  • Oración por el Fuego del Espíritu

Espíritu Santo, enciende en mí un fuego inextinguible. Dame valentía para hablar, compasión para servir y poder para amar como Jesús. Apártame para tu propósito y envíame a ser testigo. No solo quiero ser lleno de ti, sino que quiero rebosar.

Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder. Hechos 1:8

  • Oración para una entrega total al Espíritu Santo

Espíritu Santo, no eres solo un invitado en mi vida; eres el dueño. Muéstrame lo que aún necesita salir para que puedas tomar el control. Limpia lo que no te honra. Llena cada rincón de mi corazón. No quiero manejar mi vida, quiero ser guiado por ti.

¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, 1 Corintios 6:19

Coming Up...

Road to VOUSCon [Camino a VOUSCon]

Acompáñanos en el Camino a VOUSCon en una carrera de relevos de 40 días por el estado de Florida. Desde Jacksonville hasta Miami, corredores de todas las regiones están invitados a participar en la proclamación de la buenas nuevas. ¿Nuestra meta? VOUSCon 2025. Liderados por un equipo esencial de VOUS, colaboraremos con iglesias asociadas a lo largo del camino, destacando el cuerpo de Cristo y apoyando a la iglesia local mediante iniciativas semanales de ayuda comunitaria.

Salida: Domingo, 11 de mayo

Llegada: Jueves, 19 de junio

Más info

ILMC Día de Servir

El Día de Servir se celebrará el sábado 12 de julio y queremos que todos nuestros crews participen en mostrar amor por nuestra ciudad, así que ¡inscriban a su crew en un proyecto de Día de Servir! Para ver los proyectos e inscribirse, ¡hagan clic aquí! Entreguen su formulario antes del miércoles 2 de julio.

Cuándo: Sábado 12 de julio

Dónde: Todas las sedes de VOUS

Hora: 10:00 a.m.

Domingos en VOUS

VOUS SoMi

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS City

10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS Miami Gardens

10:30AM / 12:30PM

VOUS DD

10:30AM / 12:30PM

Church Online

10AM / 5PM Español

Growth Track

Después de cada servicio u online vouschurch.com/growthtrack

Crew Leader

Introduction (2 minutes)

Use the Zoom chat feature to keep everyone connected. As people join in, ask for their first and last name, email address, and where they are tuning in from. Save the chat as an attendance record.

Reflect

Ask Crew members to share their favorite points from the talk. What phrase or moment did they relate to the most?

Icebreaker: Reflection or Conversation Starter or Virtual Icebreaker (5 minutes)

For your icebreaker, choose from the options below. Have Crew members unmute themselves to share.

Conversation Starters (Choose One)
  • What's something you did this week that you feel proud of?
  • What did you eat for breakfast?
  • Name the best book you’ve ever read.
  • What’s your morning routine?
  • What’s the best piece of advice you’ve ever been given?
  • If your life was a story, what would the title be?
Virtual Icebreakers (5 minutes)

Preaching Game - Choose random items and allow individuals to find ways to encourage others using that item. (Pick 2-3 volunteers)

Show-and-Tell - Pick an object in your home that has significance for you, something with a funny story behind it, anything unique, or something you've used to simply pass the time.

Crew Discussion

What Did You Expect?

Pastor Luke Barry

Continuing the Conversation
VOUSCon 2023: Reflect

VOUSCon was nothing short of a miracle! We're still praising God for all He did. Reflection builds gratitude. Spend the first few minutes of Crew sharing a testimony or reflection from VOUSCon 2023.

Continuing the Conversation
Last Crew's Call to Action

God calls for us to forgive while maintaining boundaries necessary to steward and nurture our souls. This week, lean in to the wisdom of Solomon and study the book of Proverbs to help you develop tools for cultivating Godly relationships while asking God for the courage to forgive. Don’t forget to check out additional resources at https://www.vouschurch.com/care.

Scripture

Ephesians 3:20-21 NKJV

Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us, to Him be glory in the church by Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

Additional Scripture References: John 11:32; Job 13:15; John 11:5; Matthew 14:31

Main Idea

Life often doesn't meet our expectations, leading to frustration and disappointment. We may hope for one outcome, only to be met with something entirely different, creating a gap between what we expected and what we experienced. This gap can lead us to question God, our faith, and our hope. But through stories like that of Lazarus and Job, we learn that God isn’t in the business of just meeting expectations, He’s in the business of exceeding them.

God’s power to perform exceeds our ability to ask

1. Hope and Expectation

Faith grows through hope and trusting God’s timing. Positive expectations can fuel faith, while unmet expectations can lead to disappointment. Often, we expect something specific from God but find ourselves limiting Him to only a particular outcome. When we don’t see Him come through just as we expected, we can find ourselves frustrated and disappointed — where was God? The truth is, God is always at work. We may not always see Him moving, or understand His plan, but He has something greater in mind.

Disappointment can tempt us to give up on expectations, but it’s an opportunity to strengthen our faith
God’s plans always exceed our expectations
Don't allow your expectations of what God was “supposed” to do get in the way of what He wants to do

If God always met your expectations, how could He ever exceed them?

What areas of your life are you waiting for God to show up? How can you operate from faith in the present as you hope for the future?

2. Endurance and Enjoyment

Job’s story is a powerful example of enduring pain and disappointment without losing faith. Even in his suffering, Job declared, “Though He slay me, yet will I hope in Him.” Despite the immense loss, he continued to trust God, showing us that our hope can remain, even in the midst of struggle. Endurance is the ability to trust that God is working, even when we can’t see it.

Endurance strengthens our faith through trials
God hasn’t called us to merely endure life, He’s called us to enjoy it
Enjoying life is appreciating the little, it’s not a pain-free life, but a grateful one

We can say: “God, I don’t understand everything but I trust you in everything”

How has a difficult season strengthened your appreciation for God’s blessings?

Summary

Possibly the greatest source of frustration in life is unmet expectations. The difference between what we expected versus what we experienced often leads us to stop expecting. But there’s an invitation of faith amidst the frustration. Don’t lower your expectations; lift your faith. Give God something to exceed. God can do it, the question is: can you believe it?

Call To Action

Identify areas where you may be limiting God by expecting a specific outcome. Practice finding gratitude by celebrating the little things.

Announcements

Care Request Form

If someone in your Crew needs care, we want to come alongside you. Our Care Response Team is designed to equip you to walk with people in different seasons of their life.Our team is committed to celebrating life’s best moments with you and offering support through its hardest ones.We would love to come around you for the following life events:
+ Marriages
+ Births
+ Deaths
+ Hospitalizations/Illness

Please submit a request at vouschurch.com/requestcare

VOUSCon 2025: Dying to be Different

This isn’t just another conference. It’s a holy moment to encounter Jesus, be filled with His presence, and reset your heart around what matters most. Over three days of powerful worship, teaching, and community, you’ll be equipped to lead with clarity and live with boldness.

From curated workshops to next-level add-ons, VOUSCon is designed to meet you where you are and where you lead—whether that’s in your church, your workplace, or the middle of a major life decision. Every session is crafted to grow your faith and strengthen your voice.

For more information or to purchase tickets, click here.

When: Thursday, June 19th - Saturday, June 21st

Where: Watsco Center
1245 Dauer Dr
Coral Gables, FL 33146

VOUSCon Prayer Night

VOUSCon is here! On Wednesday before kicking off VOUSCon 2025 in strength and unity we are going to pray.

Don't miss the moment to join us in prayer. Please RSVP by clicking here for our FREE VOUSCon Prayer Night

When: Wednesday, June 18th
Time: 7:00PM
Where: Watsco Center
1245 Dauer Dr
Coral Gables, FL 33146

The Road to VOUSCon

Join us on the road to VOUSCon as we embark on a 40-day relay run through the state of Florida. From Jacksonville to Miami, runners from every region are invited to participate in carrying the good news. Our finish line? VOUSCon 2025. Led by a core VOUS team, we’ll link arms with partner churches along the way, spotlighting the body of Christ and championing the local church through weekly outreach initiatives.

Starting Line: Sunday, May 11
Finish Line: Thursday, June 19

Learn More

ILMC Serve Day

Serve Day is happening Saturday, July 12th, and we want to get ALL of our crews involved in loving our city so please sign your crew up for a Serve Day project! To see the projects and sign up, please click here! Please have your form in by Wednesday, July 2nd.


When
: Saturday, July 12th
Where
: All VOUS Locations
Time
: 10:00 AM

Sundays at VOUS

VOUS SoMi

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS City

10:30AM / 12:30PM / 6PM

VOUS Miami Gardens

8:45AM / 10:30AM / 12:30PM

VOUS DD

10:30AM / 12:30PM

Church Online

10AM / 12:00 PM / 5PM Español


Growth Track

After every service or join online at vouschurch.com/growthtrack

Sign Up for a Crew ->